Après leur victoire face à Syraguse, l'une des meilleures équipes de la conférence, Damian et les Red Pirates ne sont plus qu'à deux succès du prestigieux tournoi de la NCAO. Mais la pression monte d'un cran : Saint Naismith doit désormais affronter les redoutables joueurs de Juke. Même Steve, habituellement d'un calme imperturbable, commence à vaciller. Lui qui excelle à anticiper le cours d'un match commet alors une erreur aux conséquences dramatiques pour ses coéquipiers...
À seulement deux victoires des qualifications, les Red Pirates se retrouvent confrontés au pire scénario imaginable. Parviendront-ils à surmonter cette épreuve avant que tout ne s'effondre ?
Fiche technique
Après leur victoire face à Syraguse, l'une des meilleures équipes de la conférence, Damian et les Red Pirates ne sont plus qu'à deux succès du prestigieux tournoi de la NCAO. Mais la pression monte d'un cran : Saint Naismith doit désormais affronter les redoutables joueurs de Juke. Même Steve, habituellement d'un calme imperturbable, commence à vaciller. Lui qui excelle à anticiper le cours d'un match commet alors une erreur aux conséquences dramatiques pour ses coéquipiers...
À seulement deux victoires des qualifications, les Red Pirates se retrouvent confrontés au pire scénario imaginable. Parviendront-ils à surmonter cette épreuve avant que tout ne s'effondre ?