Face aux capacités surprenantes d'Askin Nakk Le Vaar, Kisuke Urahara n'a d'autre choix que de rentrer dans la danse en combattant à son tour. Pendant ce temps, le combat opposant le duo Hitusgaya/Kuchiki à Gerard Valkyrie fait toujours rage. Malgré les nombreux stratagèmes mis en place par les deux capitaines, l'ennemi ne semble point plier. Déboule alors de nulle part le capitaine de la 11ième division, Zaraki Kenpachi, remonté à bloc pour massacrer le moindre quidam sur son chemin !